وفقًا لباتريس لوكمانت، المدير العام للجمعية، بدا من غير المرجح أن تعود هذه المسروقات إلى الظهور يومًا ما، نظرًا لأن “هذه السرقة كانت موضوع شكوى، فجميع المخطوطات تحمل ختم جمعية الأدباء”.

ويؤكد لوكمانت أن دور المزادات وتُجّار الأعمال الفنية، ملزمون بالتحكم في مصدر الأشياء المعروضة للبيع لديهم، و”وجود ختم مؤسسة ما يجب أن يثير انتباههم” ما يعني أن المفقودات لم تجد طريقها إلى النور للأسف.

ويدعي المدير العام للجمعية أن الرسائل الثلاث “عادت إلى الظهور بشكل غامض” في الأشهر الأخيرة.

وكانت أولها رسالة شارل بودلير التي عادت للظهور في نوفمبر 2023، ويعود تاريخ الرسالة إلى 23 فبراير 1852، ويطلب فيها الشاعر- الذي كان يبلغ من العمر حينها ثلاثين عامًا، مساعدة طارئة من الجمعية لتغطية نفقاته.. “من الواضح أنه لم يكن يملك ما يكفي لكسب العيش الكريم حينها، من خلال كتابته تقارير المعارض التجارية تلك الفترة”، بحسب لوكمانت.

وكان من المقرر أن يتم بيع هذه الرسالة القصيرة في مزاد علني في درووت بواسطة Giquello ورفاقه قبل أن تتصل الجمعية بالمكتب المركزي لمكافحة الاتجار بالممتلكات الثقافية (OCBC) لدرجة أنه تم سحب هذه الرسالة الأولى من البيع، ثم أعيدت دون صعوبة إلى جمعية الأدباء.